Editor’s Note: A charge is not a conviction. All persons listed are innocent until proven guilty in a court of law. Charges can be amended or dismissedSTATE POLICE
n A 17-year-old male of Canaan was arrested at 11:45 a.m. Oct. 1 in Canaan and charged with third-degree criminal mischief, a class E felony. His arrestee status is unknown.
n Ti Yhanna D. Sheppard, 24, of Hauppauge, was arrested at 5:50 p.m. Oct. 1 in Chatham and charged with seventh-degree criminal possession of a controlled substance, a class A misdemeanor; having a controlled substance in a non-original container and unlawful possession of marijuana, both violations. She was issued an appearance ticket.
n Ryan C. Pope, 34, of East Chatham, was arrested at 12:55 a.m. Oct. 2 in New Lebanon and charged with seventh-degree criminal possession of a controlled substance, a class A misdemeanor. He was issued an appearance ticket.
n A 16-year-old male of Claverack was arrested at 11 a.m. Oct. 2 in Lloyd and charged with third-degree assault, a class A misdemeanor. He was issued an appearance ticket.
n Zachary Tattersall-Hill, 36, of Hudson, was arrested at 8:30 p.m. Oct. 6 in Catskill and charged with driving while intoxicated, an unclassified misdemeanor, and refusing to take a breathalyzer, an infraction. He was released on his own recognizance.
n Joshua P. McKay, 28, of Stuyvesant, was arrested at 10:55 p.m. Oct. 5 in Ghent and charged with fifth-degree criminal possession of cocaine, a class D felony, and unlawful possession of marijuana, a violation. He was released on his own recognizance.
n Nicholas A. Yezzi, 31, of Valatie, was arrested at 1:36 a.m. Oct. 6 at 1:36 a.m. in Kinderhook and charged with operating a motor vehicle with a blood-alcohol content greater than 0.08% and driving while intoxicated, both unclassified misdemeanors. He was released to a third party.
n Jeffrey A. Thebodeau, 43, of Greenport, was arrested at 2:50 a.m. Oct. 7 in Greenport and charged with third-degree assault, criminal obstruction of breathing and second-degree unlawful imprisonment, all class A misdemeanors, and second-degree harassment, a violation. His arrestee status is unknown.